Apprendre une langue étrangère avec son smartphone

Le Vendredi 10 avril 2026

Pensées pour découvrir et s’entraîner en quelques minutes par jour, les applications pour apprendre une langue étrangère sur son smartphone sont aujourd’hui très efficaces et simples d’utilisation.

On croit souvent qu’il est trop tard, notre cerveau est trop fatigué ou trop encombré pour apprendre une nouvelle langue… À tort ! Plus méthodiques et plus assidus, les séniors ont les capacités et même toutes les bonnes raisons pour s’y mettre : stimulation cognitive, projets de voyage, nouvelles rencontres… Sauf qu’il est souvent difficile de trouver le temps de suivre des cours régulièrement. La solution ? Ces applications qui permettent de réviser quels que soient l'heure et l'endroit où l'on se trouve. La preuve avec ces trois applications simples, gratuites et accessibles depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

Duolingo : de petits défis quotidiens

Duolingo est l’application la plus populaire du moment. Son secret ? Une approche ludique et interactive : chaque jour, une leçon de quinze minutes propose de réaliser des exercices de vocabulaire et de prononciation. Pour les débutants, un petit test d’évaluation permet d’adapter la difficulté et de fixer des objectifs réalistes. Tout est fait pour progresser et rester motivé(e). La fameuse mascotte, un hibou vert, veille au grain ! Si vous oubliez de faire votre cours du jour, l’application vous envoie un courriel pour vous rappeler que votre « série » est en danger. 
L’application propose un large choix de langues, de l’anglais au japonais en passant par le gallois et même le navajo, réputé pour sa complexité.

Memrise : l’accent sur le vocabulaire

Vous avez du mal à retenir le vocabulaire ? Memrise a la solution ! L’application repose sur la répétition espacée, une technique de mémorisation redoutablement efficace. Le principe est simple : la découverte des nouveaux mots et des phrases se fait progressivement, et sous diverses formes (orale, écrite, visuelle), jusqu’à ce qu’ils s’ancrent dans la mémoire à long terme. Memrise utilise également des « mems », des petites astuces mnémotechniques souvent amusantes pour mieux retenir le vocabulaire.
L’application mise aussi beaucoup sur l’usage de vidéos réalisées par des locuteurs natifs de la langue étudiée. De quoi s’immerger dans leur culture et leur quotidien.

HelloTalk : des échanges authentiques

La meilleure manière d’apprendre une langue, c’est encore de la parler ! HelloTalk vous permet d’échanger des messages, envoyer des mémos vocaux ou appeler directement des personnes parlant la langue que vous apprenez : elles vous aideront à apprendre leur langue maternelle, et vous les aiderez à apprendre la vôtre. L’application remet ainsi au goût du jour le principe du correspondant étranger.
HelloTalk compte plus de 60 millions de membres à travers le monde, et propose des aides intégrées pour la traduction, la prononciation et les corrections, pour un apprentissage fluide et immersif. Yes, we can !